not my circus not my monkeys ne demek?

Not My Circus, Not My Monkeys

"Not my circus, not my monkeys" (Benim sirkim değil, benim maymunlarım değil) ifadesi, bir durumun veya problemin sorumluluğunun benimle alakası olmadığını ve bu nedenle müdahale etmeyeceğimi belirtmek için kullanılan bir deyiştir.

Anlamı:

• İlgisizlik: Bir konu, olay ya da sorunla ilgilenmiyorum.
• Sorumluluk Reddi: Bu durumdan ben sorumlu değilim.
• Müdahale Etmeme: Bu konuya karışmayacağım.

Kökeni:

Bu deyimin kökeni Polonya'ya dayanmaktadır. Polonyaca'daki orijinal hali "Nie mój cyrk, nie moje małpy" şeklindedir. İngilizce'ye çevrilerek uluslararası alanda yaygınlaşmıştır.

Kullanım Alanları:

• İş hayatında, bir projenin veya görevin sizin sorumluluğunuzda olmadığını belirtmek için.
• Kişisel ilişkilerde, bir tartışmaya veya soruna dahil olmak istemediğinizi ifade etmek için.
• Genel olarak, başkalarının sorunlarıyla uğraşmak istemediğinizi göstermek için.

Özet:

"Not my circus, not my monkeys" deyimi, bir durumla ilgili sorumluluk almamak, müdahale etmemek ve ilgilenmemek anlamına gelir. Polonya kökenli bu ifade, günümüzde birçok farklı alanda kullanılmaktadır.